Zeljeznicar 1 x 1 Santos
Data: 19/09/1969
Competição: Amistoso
Local: Kosevo Stadium, em Sarajevo, Iugoslávia.
Público: 30.000 pessoas
Árbitro: Lado Jaksa (IUG).
Gols: Bukal (45-1, de pênalti); Pelé (33-2).
ZELJEZNICAR
Radović, Hrvat, Bećirspahić, Saračević, Hadžiabdić, Bratić, Jelušić, Osim (Deraković), Bukal, Musemić (Janković), Bajić (Kojović).
SANTOS
Gilmar; Lima, Ramos Delgado, Joel Camargo e Turcão; Clodoaldo (Leo Oliveira) e Nenê (Negreiros); Manoel Maria, Edu (Douglas), Pelé e Abel.
Técnico: Antoninho
Você sabia que o famoso Pelé marcou gol em Kosevo?
Era um dia chuvoso em Sarajevo. No entanto, os fãs mais velhos com a cor azul no coração lembram bem de um 19 de setembro de 1969. Esse foi o dia na cidade do Miljacka apareceu o Santos do Brasil (ex-campeão bi mundial), liderados pelo melhor jogador do planeta de todos os tempos – Pelé. A razão de sua vinda foi um jogo amistoso com os ferroviários.
“É um grande prazer estar aqui”, disse Pelé em outubro de 2010. Comemorou seu 70º aniversário. Aquela foi a quarta partida amistosa dos brasileiros na ex-Iugoslávia. Antes de Sarajevo jogaram em Belgrado, Zagreb e Kragujevac.
Mas, de volta para o jogo. O Estádio Koševo, apesar do mau tempo, reuniu cerca de 30.000 espectadores que queriam ver ao vivo uma das engenhosas obras-primas brasileiras. Para reforçar os azuis atuou Vahidin Musemic, 22 anos, jogador da seleção iugoslava, que na época estava em grande forma.
Depois de uma penalidade contra Musemic, Bukal trouxe os “azuis” a liderança
Para o “azul” de Grbavica jogaram: Radovic, um croata Bećirspahić Saracevic, Hadžiabdić, Cousin, Jelusic, exceto (Deraković) Bukal, Musemic (Jankovic), Bajic (Kojovic).
No começo da partida os donos da casa foram absolutos no campo. Conforme registrado pelos repórteres, em seguida, os jogadores do Santos começaram a bloquear os perigosos ataques do Zeljeznicar.
As melhores jogadas vinham dos pés de Bukal, além de Musemic e Jelusic. A iniciativa deu frutos apenas aos 45 minutos. O reforço de vestiário, Vahidin Musemic, fez uma grande jogada individual e entrou na grande área sendo derrubado por um defensor do Santos e o árbitro Lado Jaksa de Ljubljana apontou o penal.
Bukal acertou a cobrança e trouxe alegria as arquibancadas. Cabe ressaltar que na primeira etapa a equipe brasileira perdeu duas oportunidades muito boas de marcar. E ao final do primeiro período o placar foi de 1×0.
Igualdade
A continuação da partida foi ainda melhor. Objetivo, o Santos buscou e o empate veio em um momento em que o “azul” tentava aliviar a pressão. De fato um ótimo passe de Abel pela esquerda até o Pelé, que magistralmente matou a bola no peito e finalizou de voleio para marcar 1×1 aos 78 minutos.
Santos e Zeljeznicar jogaram ofensivamente mas os jogadores não foram felizes em busca do objetivo final, a vitória. Apesar de todos os esforços que o resultado não é alterado.
No final, todos espectadores presentes em Kosevo sairam felizes com o resultado e ficaram um pouco surpresos pelas jogadas duras dos defensores, por se tratar de uma partida amistosa. Deixaram melhor impressão ao público Abel e Pelé, enquanto os melhores do time local foram Jelusic, Bajic, Bukal, Musemic e Osim.
Texto original em croata:
Znate li da je slavni Pele postigao gol na Koševu?
Bio je to kišni dan u Sarajevu. Međutim, stariji navijači kojima je plava boja pri srcu dobro pamte 19. septembar 1969. godine. Tog je dana je u gradu na Miljacki gostovao brazilski Santos (tadašnji trostruki svjetski prvak), kojeg je predvodio jedan od najboljih nogometaš na planeti svih vremena – Pele. Razlog dolaska bila je prijateljska utakmica sa Željezničarom.
“Veliko zadovoljstvo mi je biti ovdje“, rekao je tada Pele koji je u oktobru 2010. godine proslavio svoj 70. rođendan. To je bio četvrti prijateljski okršaj Brazilaca u tadašnjoj Jugoslaviji. Prije Sarajeva gostovali su u Beogradu, Zagrebu i Kragujevcu.
No, vratimo se utakmici. Tribine koševskog stadiona bile su dobro popunjene, bez obzira na loše vrijeme. Okupilo se negdje oko 30 hiljada gledalaca koji su željeli da uživo vide genijalne majstorije Brazilca. Sastav tima sa Grbavice pojačao je nogometaš FK Sarajevo Vahidin Musemić, koji je u to vrijeme bio u odličnoj formi.
Nakon jedanaesterca nad Musemićem, Bukal doveo “plave” u vodstvo
Za “plave“ sa Grbavice igrali su: Radović, Hrvat, Bećirspahić, Saračević, Hadžiabdić, Bratić, Jelušić, Osim (Deraković), Bukal, Musemić (Janković), Bajić (Kojović).
Sam početak meča pripao je domaćima koji su bili apsolutni gospodari terena. Kako su zabilježili tadašnji sportski novinari nogometaši Santosa su cijelo vrijeme pokušavali da individualnim potezima opasnije ugroze gol Željezničara.
S druge strane, lijepim akcijama i potezima publiku na noge dizali su Bukal, Musemić, Osim i Jelušić. Incijativa je urodila plodom tek u 45.minuti. “Pojačanje“ iz bordo svlačionice ,Vahidin Musemić, napravio je odličan solo prodor i ušao u šesnaesterac gostiju. Jedan od odbrambenih nogometaša Santosa ga je srušio, a glavni sudija Lado Jakše iz Ljubljane pokazao je na jedanaest metara.
Siguran realizator bio je Bukal, što je izazvalo oduševljenje na tribinama. Treba istaći da su Brazilici u prvom poluvremenu imali dvije izuzetno dobre prilike, ali ih nisu iskoristili. Na odmor se otišlo kod rezultata 1-0.
Majstorija kod izjednačenja
Nastavak je ponudio mnogo bolju igru gostiju. Izjednačujući gol stigao je u trenucima kad su se “plavi“ oslobodili pritiska. Naime, Abel je sjajno prošao po lijevoj strani, asistirao Peleu koji je majstorski prihvatio loptu na prsa i volej udarcem poravnao na 1-1. To se desilo u 78.minuti.
Igrači Željezničara su nakog pogotka Santosa zaigrali još ofanzivije kako bi došli do konačnog cilja – pobjede. No, i pored svih napora rezultat je ostao nepromijenjen.
Na kraju su se svi složili da Santos nije oduševio prisutne gledaoce na Koševu.
Svi su bili pomalo iznenađeni grubom igrom odbrambenih igrača, jer je utakmica imala prijateljski karakter. Najsnažniji utisak na publiku ostavili su Abel i Pele, dok su kod domaćih bolji od ostalih bili Jelušić, Bajić, Bukal, Musemić i Osim.
Créditos:
Ficha técnica: Colaboração do Prof. Guilherme Nascimento.
Fonte: http://www.klix.ba/sport/nogomet/znate-li-da-je-slavni-pele-postigao-gol-na-kosevu/110514028
Comentários